سلام

سال نو همگی مبارک!

این پیک نوروزی رو برای دانشجویانم در دانشگاه ادیان و مذاهب تدارک دیدم و مناسب دیدم که همه ازش استفاده کنند.

یک جزوه 16 صفحه ای که 7 تا داستان عربی با تعدادی پرسش و تمرین داره، همراه با 7 قسمت از سریال کارتونی اسلامی " من قصص التابعین" که باید متن اونها رو پیاده کنید و تمارین هر قسمت رو تو جزوه حل کنید.

کارتون " من قصص التابعین" در مورد تابعان است و آنها کسانی هستند که خدمت پیامبر مشرف نشدند،  ولی یاران او را دیدند و ازآنها احادیث پیامبر صلی الله علیه وآله را یاد گرفتند. این مجموعه  از مفید ترین کارتونهای آموزش مکالمه عربی است و به دلیل وضوح صدا و زیبایی جملاتی که از آن استفاده می شود خیلی برای زبان آموزان سودمند است.

البته تمارینی که برای این فیلمها تدارک دیده شده برای دانشجویان رشته های مرتبط با مذاهب اسلامی هست و در مورد پیدا کردن زندگی نامه و نظر علمای رجال در مورد شخصیتهاییه که این فیلمها در مورد اونها صحبت می کنه.

در جزوه توضیحات بیشتری به زبان عربی داده شده.

عید خوب و شادی داشته باشید!

فاطمة بنت حزام( أم البنين)
حسن البصري
محمد بن مسلم بن شهاب الزهري
محمد بن الحنفية
محمد بن سيرين
طاووس بن كيسان
رفيع بن مهران

فرمت فایلها  آر ام  هست و برای اجرای آنها باید کدک ریل پلیر رو در کامپیوتر داشته باشید.

این فیلم داستان یک دختر خلبان  است که همراه با دوستش در یک یتیم خانه بزرگ شده  و درس خوانده اند. این دو نفر از جنگ میان کشورشان وسایر کشورها رنجهای فراوانی می کشند و سعی می کنند از وطنشان دفاع کنند و به برقراری صلح کمک کنند.  داستان فیلم جنگی-سیاسی و عاشقانه و بسیار جذاب است و در کشورهای عربی خیلی طرفدار دارد.
اگر می خواهید همزمان با دیدن یک سریال کارتونی با برخی اصطلحات و کلمات سیاسی  اجتماعی هم آشنا شوید این سریال انتخاب خوبی است.

 سال تولید 2008 ،  از نظر کیفیت عالی  و برای همه سنین مناسب است.
ضمنا این برنامه در شبکه الجزیره کودکان به عربی دوبله و پخش شده است.

فقط قسمت 22 را در سرور مدیا فایر و با حجم پایین پیدا نکردام ولی بقیه قسمتها با کیفیت بالا و حجم بین 70 تا 100 درسایت مدیا فایر آپلود شده اند.

 مشاهده تصاویری از فیلم

لینک دانلود:

قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10
قسمت 11
قسمت 12
قسمت 13
قسمت 14
قسمت 15
قسمت 16
قسمت 17
قسمت 18
قسمت 19
قسمت 20
قسمت 21
قسمت 22 ( اين فایل در سرور دپوزیت و با حجم اصلی یعنی 685 مگابایت آپلود شده است)
قسمت 23
قسمت 24
قسمت 25
قسمت 26

منبع: عربی برای همه

کارتون القصص القصیره به دلیل ساده و روان بودن جملات و واژه ها برای کار آموزشی و استفاده در لابراتوار زبان بویژه در ترمهای نخست بسیار مفیده.

یکی از کارهایی که میشه با کارتونهای داستانی کرد اینه که علاوه بر نوشتن متن فیلم و در آوردن کلمات جدید از فرهنگ لغت عربی میشه خلاصه داستان اونها رو نوشت یا اینکه پس از دیدن داستانهای اون رو برای همدیگه تعریف کرد تا مهارت های مختلف نوشتاری و گفتاری و.... تقویت بشه.

ده قسمت از این کارتون رو می تونید از لینکهای زیر دانلود کنید. برای هر قسمت دو لینک گذاشته شده است.

برای اجرای کامل فایلها به کدک با برنامه ریل نیاز دارید که از سمت راست سایت قابل دانلوده

لینکهای دانلود از پرشین گیگ:

برای دانلود از دانلود منجر استفاده کنید یا روی لینککلیک راست زده و سیو را بزنید.

قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10

لینکهای دانلود از پیکوفایل:

قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10

منبع : عربی برای همه

دروب ریمي ( دروب: راهها) داستان دختر ده ساله ایست از یک خانواده اشرافی که مادرش اونو وقتی که نوزاد بود گم می کنه و یک خانواده فقیر پیداش می کنند و مادر خانواده  اون رو مثل دخترش بزرگ می کنه.....

دیگه بقیش رو نمی گم تا مزه فیلم نره!

این کارتون 26 قسمتی داستان خیلی قشنگی داره و مطمئنا برای کوچیک و بزرگ جذابیت داره. علاوه بر اون در شرکت الزهرة سوریه دوبله شده که دوبله اش از اصل فیلم هم بهتر از آب درمیاد! فیلمهای مثل کونان هم تو همین شرکت دوبله شده.
متن و ترجمه فارسی قسمت اول این کارتون هم نوشته و تصحیح شده و قابل دانلوده.
دانلود فایل پی دی اف متن و ترجمه فارسی قسمت نخست:
دانلود از سرور مستقیم
دانلود از سرور پرشین گیگ
دانلود 26 قسمت کارتون از سرور مدیا فایر:

قسمت 1  یا   دانلود مستقیم این قسمت از پرشین گیگ
قسمت 2   یا دانلود از بیست آپلودز
قسمت 3   یا دانلود از بیست آپلودز
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10
قسمت 11
قسمت 12
قسمت 13
قسمت 14
قسمت 15
قسمت 16
قسمت 17
قسمت 18
قسمت 19
قسمت 20
قسمت 21
قسمت 22
قسمت 23
قسمت 24
قسمت 25
قسمت 26 وآخر

منبع: عربی برای همه

از طریق لینکهای مستقیم زیر می تونید کارتون عربی بابا لنگ دراز د. که در عربی با نام (صاحب الظل الطویل) شناخته می شه دانلود کنید. هر چه سریعتر دانلود کنید!

برای دانلود  بهتره برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.
  لینک های دانلود کارتون بابا لنگ دراز:
قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10
قسمت 11
قسمت 12
قسمت 13
قسمت 14
قسمت 15
قسمت 16
قسمت 17
قسمت 18
قسمت 19
قسمت 20
قسمت 21
قسمت 22
قسمت 23
قسمت 24
قسمت 25
قسمت 26
قسمت 27
قسمت 28
قسمت 29
قسمت 30
قسمت 31
قسمت 32
قسمت 33
قسمت 34
قسمت 35
قسمت 36
قسمت 37
قسمت 38
قسمت 39
قسمت 40

لینک های مستقیم برای دانلود سریال (حکایات آن) یا همون آن شرلی خودمون. هر چه سریعتر دانلود کنید چون نمی دونم لینکهاش تا کی سالم می مونه!
قابل توجه دوستان که کارتون آن شرلی با موهای قرمز که از تلویزیون چند سال قبل پخش شد، پنجاه قسمت داره و در سال 1979 ساخته شده و روایتگر داستان آنه از وقتیه که برای زندگی می ره پیش متیو و ماریلا و اسم انگلیسیش اینه: Anne of Green Gables که من لینکی برای دانلود عربی اش پیدا نکردم اما کارتون حکایات آن که لینکش را گذاشتم و از شبکه الجزیره پخش شده در سال 2009 ساخته شده و روایت گر حوادث و ماجرا های آنه قبل از رفتن پیش متیو و ماریلا است. و اسم انگلیسی اش اینه: Anne: Before Green Gables

برای دانلود  بهتره برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.

قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10
قسمت 11
قسمت 12
قسمت 13
قسمت 14
قسمت 15
قسمت 16
قسمت 17
قسمت 18
قسمت 19
قسمت 20
قسمت 21
قسمت 22
قسمت 23
قسمت 24
قسمت 25
قسمت 26
قسمت 27
قسمت 28
قسمت 29
قسمت 30
قسمت 31
قسمت 32
قسمت 33
قسمت 34
قسمت 35
قسمت 36
قسمت 37
قسمت 38

عربی برای همه

امروز براتون قسمتهایی از کارتون ایکیوسان رو که به زبان عربی دوبله شده آپلود کردم. این کارتون برای همه ما خاطره انگیزه و خیلی از ما ها کودکیمون رو با این کارتون گذروندیم.

مجموعه ارائه شده در سالهای اخیر از نو دوبله شده و به همین دلیل کیفیت صدای خوبی داره ضمن اینکه برای استفاده آموزشی هم خوبه ولغات و جملات خوبی داره. امیدورام از دیدنش لذت ببرید. فرمت فایلها آر ام هست و برای پخشش نیاز به ریل پلیر یا کدکش دارید. برای دانلود هر قسمت هم دو لینک قرار داده شده تا اگر در دانلود از یکیشون مشکلی بود از دیگری استفاده بشه.

توجه: برای دانلود از لینکهای شماره دو بهتر است برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.

سریال کارتونی دمتم سالمین مجموعه ای آموزشی که توسط  شورای همکاری کشورهای خلیج فارس تولید شده است و هدف از آن آموزش امور اخلاقی و تربیتی برای همه سنین است.  اموری چون پرهیز از اسراف، کمک به دیگران، حفاظت از محیط زیست، کمک به همسایه، حفاظت از منابع انرژی، احترام به استعدادهای کودکان و پایبندی به آداب و رسوم ملی برخی از صدها موضوع این مجموعه هستند که در قالبی جذاب و طنز آمیز عرضه شده اند. تنوع موضوعات این مجموعه باعث می شود که زبان آموزان با واژه های مختلفی در موضوعات گوناگون آشنا شوند.
این سریال کارتونی برای همه سطوح حتی پیشرفته مناسب است.

در این پست 20 قسمت از این کارتون دیدنی برای دانلود قرار داده شده است. لینکها مستقیم و فرمت فایلها آر ام است. برای اجرای آنها به کدک یا برنامه ریل پلیر نیاز دارید.
توجه: برای دانلود از لینکهای پرشین گیگ بهتر است برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.

منبع: عربی برای همه

برنامه نون ورانيا یک مجموعه آموزشی بسیار جذاب و دیدنی است که برای زبان موزان سطح مقدماتی و قبل از متوسط بسیار مفید می باشد. این برنامه از نظر طبقه بندی آموزشی بالاتر از برنامه نون و لی لی است. کلمات و عبارات این مجموعه آسان و واضح است و بنابر این برای استفاده آموزشی بسیار مناسب می باشد. در این پست بیست قسمت از این مجموعه برای دانلود قرار گرفته است.

دو قسمت از این مجموعه به صورت کارتونی است ولی بقیه عروسکی فیلمی است.

دانلود این مجموعه آموزشی رو به همه علاقمندان به عربی به ویژه کسانی که در سطحوح پایینتر از متوسط هستند توصیه می کنم.
برای دانلود هرقسمت روی لینک آن کرده و در صفحه بعد دکمه دریافت فایل را کلیک کنید.

منبع: عربی برای همه

کارتون نون و لی لی  در شبکه عربی براعم که مخصوص کودکان است تولید شده و به دلیل سادگی و وضوح واژه ها و جملات برای استفاده در سطوح مقدماتی آموزش مکالمه عربی بسیار سودمند می باشد.
در این پست 7 قسمت از این کارتون را برای دانلود گذاشتم. استفاده از این مجموعه را به همه کسانی که تازه مکالمه عربی را آغاز کرده اند توصیه می کنم.

 به زودی کارتونها بیشتری از این دسته اضافه خواهد شد.
بخش اول در مورد اعداد یک تا ده و بخش دوم در مورد اشکال است و بقیه بخشها موضوعات متنوع دیگری دارند.

قسمت 2

لینکهای ذخیره از سرور پیکوفایل:


منبع: عربی برای همه

بالاخره مجموعه کامل این فیلم رو پیدا کردم.  
چون هر جا پیداش می کردم فقط دو یا سه قسمتش بود. حتی در مورد حضرت زهرا (س) هم یک قسمت داره که اصلا نمی دونستم. 
این مجموعه یک سلسله سریال کارتونی هست که در هر کدام از آنها به بررسی زندگی یک شخصیت مهم در تاریخ اسلام و داستان های قرآن پرداخته میشه.
هر فیلم دوتا لینک داره که با یکیش فقط می تونید دانلود کنید و با لینک دوم هم میتونید دانلود کنید و هم می تونید فیلم رو به صورت آنلاین ببینید.

خیلی جالبه و مخصوصا برای زبان آموزان در سطح مقدماتی خوبه. چون صدای فیلم و کلمات و جملاتش خیلی شمرده شمرده و واضحه و برای استفاده آموزشی در لابراتوار زبان عربی مناسبه.

برای دانلود به ادامه مطلب بروید

حتما همتون کارتون سندباد رو دیدید که داستان یک پسر ماجراجوی اهل بغداده که در هر قسمت با اتفاقات عجیب و موجوداتی تخیلی مواجه می شه. حتما نسخه عربی این کارتون رو هم ببینید.
از لینکهای زیر می توانید 50 قسمت از کارتون جذاب و تخیلی ماجراهای سندباد را به زبان عربی فصیح دانلود کنید. حجم هر قسمت حدود 20 مگابایت یا کمی بیشتر است و با این حال کیفیتشون خوبه. همه فایلها در سرور مدیا فایر آپلود شده که دانلود از آن خیلی آسان هست.

ضمنا برای اجرای فیلمها به کدک یا برنامه ریل پلیر نیاز دارید و اگر فایل ازتون پسورد  برای باز شدن قفلش  آدرس زیر رو به عنوان پسورد وارد کنید:
www.sf7at.com
دانلود در ادامه مطلب

این کارتون در شبکه الجزیره کودکان تولید شده است و مدت آن حدود 4 دقیقه است. 

شرح و توضیحات کلمات و عبارات مورد استفاده در این کارتون نیز در یک فایل پی دی اف همراه با فایل فیلم قرار داده شده است. فرمت فیلم RM است و برای اجرای آن به کدک یا برنامه ریل پلیر نیازدارید.

دانلود از سرور بیست آپلود 
دانلود از سرور مدیا فایر 

مجموعه كارتونی احکام القرآن از تولیدات شبکه اسلامی فجر است و در آن احکام فقهی و اخلاقی دین اسلام در قالب داستانهایی جذاب و به زبان عربی فصیح آموزش داده می شود. اين كارتون برای علاقمندان به یادگیری زبان عربی، بویژه کسانی که دوست دارند با اصطلاحات دینی و قرآنی زبان عربی آشنا شوند بسیار مناسب است. سطح آموزشی این کارتون برای زبان آموزان مرحله مقدماتی 1 مناسب است ولی تماشای آن به همه زبان آموزان در همه سطوح توصیه می شود.

کارتون العلجوم یه انیمیشن کوتاه عربیه که داستانش رو حتما تو دوران کودکی شنیدید.

  این کارتون، داستان یک پلیکان هست که ماهی های یک برکه رو فریب داده و به اونها وعده می ده که به برکه ای امنتر منتقلشون کنه ولی ......

بقیه داستان رو نمی گم تا اگر کسی اونرو نشنیده باشه براش بی مزه نشه.....
در این پست می تونید این داستان کارتونی  رو به زبان عربی، همراه با متن و توضیح جملات و واژه های سختش دانلود کنید. فرمت فایل فلش اجرایی هست و خوشبختانه برنامه فلش پلیر در اکثر کامپیوترها به صورت پیش فرض نصب شده و نیازی به نصب برنامه نیست.
   یادتون باشه که اگر می خواهید از یک فیلم عربی نهایت استفاده را ببرید، به یک یا دوبار مشاهده کردن بسنده نکننید. آنقدر یک فیلم رو نگاه کنید که به همه جملات و کلماتش مسلط بشید.

  یادتون باشه که بین مرحله فهم یک فیلم تا توانایی استفاده از جملات آن در مکالمه فرق زیادی هست. اگر معنای کلمات و عبارات یک فیلم را بطور کامل فهمیدید از دیدن آن دست نکشید. چون فهمیدن کافی نیست، باید آنقدر به عبارات اون فیلم تسلط داشته باشید که بتونید کم کم ازش استفاده کنید.

دانلود کارتون  (حجم :2/5 مگابایت)
دانلود متن ویرایش شده و توضیحات

     این پست را اختصاص خواهم داد به معرفی سایتها و وبلاگهای مخصوص فیلم و کارتون عربی و إن شاء الله هرچند وقت یک بار با معرفی یک سایت یا وبلاگ دانلود کارتون و فیلم عربی آنـــــــــرا به روز خواهـــــم کرد.       
     قبل از دانلود فیلمها و کارتونها باید توجه داشته باشید که چیزی که دانلود می کنید آنی هست که شما می خواهید یا نه؟ آیا به عربی فصیح است یا عامیانه؟ یا اینکه اصلا دوبله شده است یا زیرنویس عربی دارد؟ گاهی وقتها توضیحاتی که نشانگر این مطلب باشد در سایتها نوشته نمی شود ولی یک سری نکاتی هست که با دانستن آنها می توانید فیلم مورد نظر خود را دانلود کرده و از آن به نحو احسن استفاده کنید:
(برای دسترسی به این صفحه در روزهای آتی از لینک "فیلم و کارتون عربی" موجود در بخش دسترسی سریع استفاده کنید)