سايت عربي براي همه را  از طریق یکی از این دو آدرس باز کنید:

www.arabiforall.com/

http://arabicforall.rozblog.com/

قابل توجه معلمان عربی و اساتید مکالمه و مراکز آموزش زبان عربی

معرفی معلمان عربی و مترجمان و اساتید زبان عربی برای تدریس خصوصی و.... در سایت عربی برای همه!

این هم از هدیه سال نو! فیلم عربی أنا و إخوتي با زیرنویس فارسی

سلام
سال نو را به همه شما تبریک عرض می کنم.
در پست امروز یک قسمت از سریال عربی "أنا وإخوتی" که اخیرا برایش زیرنویس درست کردم را به شما تقدیم می کنم. داستان هر قسمت از این سریال جداست، پس نگران ناقص ماندن تماشای سریال نباشید.
این سریال از موفق ترین طرحهای شبکه الجزیره در زمینه تولید فیلم برای کودکان بوده و طرفداران فراوانی دارد.
قسمت هفدهم این سریال با عنوان مشروبي المفضل (نوشیدنی مورد علاقه من) را با زیرنویس فارسی و حجم 17 مگابایت ، از ادامه مطلب دانلود کنید.

 دانلود

فرمت فایل: rmvb
(با برنامه رئال پلیر قابل اجرا می باشد)
حجم: 17 مگابایت

  1. gravatar

    # by حسين - ۸ فروردین ۱۳۸۹، ساعت ۱۲:۲۰

    دستون درد نكنه آقاي اسدي اگه بقيه قسمتهاي اين فيلمو زير نويس كنيد عاليه
    با تشكر

  2. gravatar

    # by عبدالله - ۸ فروردین ۱۳۸۹، ساعت ۱۳:۲۲

    سلام!
    بسیار عالی بود
    کان ممتازا جدا!

  3. gravatar

    # by محمد - ۹ فروردین ۱۳۸۹، ساعت ۹:۲۳

    زيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر
    نويــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــس
    بقيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

  4. gravatar

    # by محمد - ۱۱ فروردین ۱۳۸۹، ساعت ۲۱:۰۷

    ما منتظریم......

  5. gravatar

    # by محمد باقر اسدی - ۱۵ فروردین ۱۳۸۹، ساعت ۱۷:۴۵

    سلام
    به زودی چند قسمت دیگه هم ترجمه و در وبلاگ قرار داده می شود

  6. gravatar

    # by ناشناس - ۲۷ فروردین ۱۳۸۹، ساعت ۱۵:۴۳

    خیلی برام جالب بود و به آموزش زبان عربی در ایران امیدوار شدم . دوست شما ابوعلی
    hhiveize@yahoo .com

  7. gravatar

    # by کاکا - ۲۹ فروردین ۱۳۸۹، ساعت ۱۶:۴۴

    سلام
    جمیل جداً و ممتاز .

    أحسنت ؛ بارک الله فیکم

    وامّا الآن الیکم :

    ابيات في كل كلماتها حرف شين:
    فأشعاره مشهورة ومشاعره وعشرته مشكورة وعشائره
    شمائله معشوقة كشموله ومشهده مستبشر ومعاشره
    شكور ومشكور وحشو مشاشه شهامة 'شمير يطيش 'مشاجره

    و بيت تتشابه فيه نطق بعض الكلمات وتختلف في المعنى:
    طرقت' الباب حتى كل متني ولما كل متني كلمتني

    المقصود بكلمة كل متني أي تعبت اكتافي من طرق الباب

    التفاصیل ... فی موقعی التعلیمی : http://kakaarabi.blogfa.com/post-322.aspx

  8. gravatar

    # by علی طاهری - ۴ اردیبهشت ۱۳۸۹، ساعت ۱۲:۵۰

    بارک الله فیکم والله جیدللغایه موقعکم فریدجدا.

  9. gravatar

    # by ناشناس - ۱۰ مهر ۱۳۸۹، ساعت ۹:۲۷

    باسلام-سایت جالبی هست ولی متآسفانه هرکار میکنم نمیتونم فیلمارو دانلودکنم چرا؟

  10. gravatar

    # by ناشناس - ۲۰ مهر ۱۳۸۹، ساعت ۰:۴۰

    سلام
    خيلي عالي بود
    لغات اصطلاحات لهجه همه چي باهم
    ممنون
    ما منتظره سوميش هستيم

  11. gravatar

    # by ناشناس - ۲۴ مهر ۱۳۸۹، ساعت ۱۱:۴۶

    احسنت الله یخلیک محمد گرگانی عاشق مصر

  12. gravatar

    # by ناشناس - ۲۳ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۴:۴۴

    سلام من بلد نیستم بقیه قسمت ها رواز سایت الجزیره دانلود کنم راهنمایی کامل می خوام در ضمن کیفیت فیلمها خیلی پایین نیست ؟

  13. gravatar

    # by محمد باقر اسدی - ۲۳ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۲۳:۵۹

    سلام بايد تو سایت الجزیره کودکان عضو بشید تا بتونید دانلودشون کنید.
    کیفیت فیلمها رو پایین کردم تا حجمش کم بشه. چون شرعت اینترنت پایینه و آپلود برای بنده و دانلود برای بازدیدکنندگان سخته

۵ فروردین ۱۳۸۹

این هم از هدیه سال نو! فیلم عربی أنا و إخوتي با زیرنویس فارسی

سلام
سال نو را به همه شما تبریک عرض می کنم.
در پست امروز یک قسمت از سریال عربی "أنا وإخوتی" که اخیرا برایش زیرنویس درست کردم را به شما تقدیم می کنم. داستان هر قسمت از این سریال جداست، پس نگران ناقص ماندن تماشای سریال نباشید.
این سریال از موفق ترین طرحهای شبکه الجزیره در زمینه تولید فیلم برای کودکان بوده و طرفداران فراوانی دارد.
قسمت هفدهم این سریال با عنوان مشروبي المفضل (نوشیدنی مورد علاقه من) را با زیرنویس فارسی و حجم 17 مگابایت ، از ادامه مطلب دانلود کنید.

 دانلود

فرمت فایل: rmvb
(با برنامه رئال پلیر قابل اجرا می باشد)
حجم: 17 مگابایت

۱۳ نظر:

  1. دستون درد نكنه آقاي اسدي اگه بقيه قسمتهاي اين فيلمو زير نويس كنيد عاليه
    با تشكر

    پاسخحذف
  2. سلام!
    بسیار عالی بود
    کان ممتازا جدا!

    پاسخحذف
  3. زيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر
    نويــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــس
    بقيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

    پاسخحذف
  4. سلام
    به زودی چند قسمت دیگه هم ترجمه و در وبلاگ قرار داده می شود

    پاسخحذف
  5. خیلی برام جالب بود و به آموزش زبان عربی در ایران امیدوار شدم . دوست شما ابوعلی
    hhiveize@yahoo .com

    پاسخحذف
  6. سلام
    جمیل جداً و ممتاز .

    أحسنت ؛ بارک الله فیکم

    وامّا الآن الیکم :

    ابيات في كل كلماتها حرف شين:
    فأشعاره مشهورة ومشاعره وعشرته مشكورة وعشائره
    شمائله معشوقة كشموله ومشهده مستبشر ومعاشره
    شكور ومشكور وحشو مشاشه شهامة 'شمير يطيش 'مشاجره

    و بيت تتشابه فيه نطق بعض الكلمات وتختلف في المعنى:
    طرقت' الباب حتى كل متني ولما كل متني كلمتني

    المقصود بكلمة كل متني أي تعبت اكتافي من طرق الباب

    التفاصیل ... فی موقعی التعلیمی : http://kakaarabi.blogfa.com/post-322.aspx

    پاسخحذف
  7. بارک الله فیکم والله جیدللغایه موقعکم فریدجدا.

    پاسخحذف
  8. باسلام-سایت جالبی هست ولی متآسفانه هرکار میکنم نمیتونم فیلمارو دانلودکنم چرا؟

    پاسخحذف
  9. سلام
    خيلي عالي بود
    لغات اصطلاحات لهجه همه چي باهم
    ممنون
    ما منتظره سوميش هستيم

    پاسخحذف
  10. احسنت الله یخلیک محمد گرگانی عاشق مصر

    پاسخحذف
  11. سلام من بلد نیستم بقیه قسمت ها رواز سایت الجزیره دانلود کنم راهنمایی کامل می خوام در ضمن کیفیت فیلمها خیلی پایین نیست ؟

    پاسخحذف
  12. سلام بايد تو سایت الجزیره کودکان عضو بشید تا بتونید دانلودشون کنید.
    کیفیت فیلمها رو پایین کردم تا حجمش کم بشه. چون شرعت اینترنت پایینه و آپلود برای بنده و دانلود برای بازدیدکنندگان سخته

    پاسخحذف