سايت عربي براي همه را  از طریق یکی از این دو آدرس باز کنید:

www.arabiforall.com/

http://arabicforall.rozblog.com/

قابل توجه معلمان عربی و اساتید مکالمه و مراکز آموزش زبان عربی

معرفی معلمان عربی و مترجمان و اساتید زبان عربی برای تدریس خصوصی و.... در سایت عربی برای همه!

آموزش مکالمه عربی به لهجه لبنانی با استفاده از فیلم (قسمت دوم)

امیدوارم که همه شما درس اول  این مجموعه آموزشی رو دانلود کرده و ازش استفاده کرده باشید. 
همونطور که قبلا هم گفته بودم به دلیل شباهت فراوان لهجه فلسطینی به لهجه لبنانی، از فیلمهای فلسطینی هم برای آموزش لهجه لبنانی استفاده خواهیم کرد. یکی از معیارها در انتخاب این فیلمها  این بوده که لغات و عبارات مورد استفاده دقیقا مانند لهجه لبنانی باشه. یعنی اگر یک لبنانی هم بخواهد این عبارتها رو بگه دقیقا همینطوری بگه.
درس امروز از نظر موضوع شبیه درس اوله. یعنی درمورد خانواده است. در این قسمت أنس از فلسطین در مورد خانواده اش صحبت میکنه. امیدوارم که این درس هم براتون مفید باشه. نوع فایل فیلم RM و فایل ترجمه PDF هست.

حجم: کمتر از 2 مگابایت
 

  1. gravatar

    # by ناشناس - ۲۰ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۸:۵۴

    احسنت
    ممنون از زحماتتون

  2. gravatar

    # by ناشناس - ۲۰ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۸:۵۷

    کتیر متشکرة!
    الله یخلیک.

  3. gravatar

    # by سلیمانی - ۲۱ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۱۶:۲۸

    سلام همکار خوب وپرتلاش در دنیای مجازی
    با آرزوی موفقیت برای شما
    پایدار باشید

  4. gravatar

    # by ناشناس - ۲۲ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۹:۵۱

    خیلی خیلی ممنونم . خدا خیرتان دهد.
    الله یسلمک.

  5. gravatar

    # by ناشناس - ۲۴ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۸:۱۲

    خیلی عالی است . چرا تمام دروس را یکجا قرار نمیدهید؟

  6. gravatar

    # by محمد باقر اسدی - ۲۴ آبان ۱۳۸۹، ساعت ۱۰:۲۱

    سلام
    چون آماده و ترجمه کردن هر فیلم به دلیل وجود چندین برنامه در وبلاگ کمی وقت میخواد. در ضمن این کار باعث میشه که عزیزان هر درس رو بارها نگاه کنند و اگه همه درسها رو با هم داشته باشند ممکنه هر درس رو حداکثر دو سه بار نگاه کنند.
    موفق باشید

۱۹ آبان ۱۳۸۹

آموزش مکالمه عربی به لهجه لبنانی با استفاده از فیلم (قسمت دوم)

امیدوارم که همه شما درس اول  این مجموعه آموزشی رو دانلود کرده و ازش استفاده کرده باشید. 
همونطور که قبلا هم گفته بودم به دلیل شباهت فراوان لهجه فلسطینی به لهجه لبنانی، از فیلمهای فلسطینی هم برای آموزش لهجه لبنانی استفاده خواهیم کرد. یکی از معیارها در انتخاب این فیلمها  این بوده که لغات و عبارات مورد استفاده دقیقا مانند لهجه لبنانی باشه. یعنی اگر یک لبنانی هم بخواهد این عبارتها رو بگه دقیقا همینطوری بگه.
درس امروز از نظر موضوع شبیه درس اوله. یعنی درمورد خانواده است. در این قسمت أنس از فلسطین در مورد خانواده اش صحبت میکنه. امیدوارم که این درس هم براتون مفید باشه. نوع فایل فیلم RM و فایل ترجمه PDF هست.

حجم: کمتر از 2 مگابایت
 

۶ نظر:

  1. احسنت
    ممنون از زحماتتون

    پاسخحذف
  2. کتیر متشکرة!
    الله یخلیک.

    پاسخحذف
  3. سلام همکار خوب وپرتلاش در دنیای مجازی
    با آرزوی موفقیت برای شما
    پایدار باشید

    پاسخحذف
  4. خیلی خیلی ممنونم . خدا خیرتان دهد.
    الله یسلمک.

    پاسخحذف
  5. خیلی عالی است . چرا تمام دروس را یکجا قرار نمیدهید؟

    پاسخحذف
  6. سلام
    چون آماده و ترجمه کردن هر فیلم به دلیل وجود چندین برنامه در وبلاگ کمی وقت میخواد. در ضمن این کار باعث میشه که عزیزان هر درس رو بارها نگاه کنند و اگه همه درسها رو با هم داشته باشند ممکنه هر درس رو حداکثر دو سه بار نگاه کنند.
    موفق باشید

    پاسخحذف